Los seres sensibles son desde el principio todos Budas: como el agua y el hielo, sin no hay agua, el hielo no puede existir. ¿Más allá de los seres sensibles, dónde se pueden hallar los Budas? No conociendo cuán cerca está la Verdad, la gente la busca en sitios lejanos, ¡qué pena!
Son como aquellos que, en medio del agua, lloran implorando que tienen sed. Son como el hijo de un hombre rico que se marcha a pedir con los pobres. La razón por la que transmigramos a través de los seis mundos es que nos perdemos en la oscuridad de la ignorancia. Perdiéndonos más y más lejos en las oscuridad, cómo conseguiremos salir del ciclo de nacimiento y muerte?
Si observamos la Meditación practicada en el Zen, no tenemos palabras suficientes para elogiarla plenamente: las virtudes de la perfección, tales como la caridad, la moralidad y otras, así como la invocación del nombre de Buda, el arrepentimiento, una conducta austera, y muchos otros actos buenos y meritorios, todos vienen por la práctica de zazén.
Incluso aquellos que lo han practicado y se han sentado apenas una sola vez verán limpio todo su mal karma. En ningún lugar encontrarán malos caminos, la Tierta Pura la hallaran cerca, estén donde estén.
Con el corazón en la mano, ofrezcámosles esta Verdad. Que la escuchen aunque sea tan sólo una vez, y dejémosles elogiarla, y abrazarla alegremente, y se verán sin duda bendecidos hasta lo infinito. Los que reflexionando en sí mismos, atestiguan la verdad de la propia naturaleza, ven que la propia naturaleza es la no-naturaleza, y van realmente más allá de la comprensión de lo aparente. Para éstos se abre la puerta de la unicidad de causa y efecto, y la senda de la no-dualidad y la no-trinidad se traza derecha.
Respetando lo no-propio que se encuentra en lo propio tanto si van o como si vuelven, permanecen por siempre sin moverse. Reteniendo el no-pensamiento que subyace en el pensamiento, en cada acto se oye la voz de la Verdad. ¡ Cuán ilimitado es el cielo de la pura Contemplación, sin ataduras! ¡ Cuán transparente es el claro de luna perfecta de la Sabiduría! En ese momento ¿qué es de lo que carecen?
Así como la Verdad eterna se les revela a ellos, este mismo mundo es la Tierra del Loto de la Pureza, y este cuerpo es el cuerpo del Buda.
Hakuin Ekaku
0 comments:
Publicar un comentario